嘉吉在第七屆進博會上與禮藍動保簽署戰略合作協議

攜手推動動物營養與健康技術創新以及中國養殖業可持續發展

2024年11月6日，上海 – 在第七屆中國國際進口博覽會期間，嘉吉動物營養與禮藍動保簽署戰略合作協議，雙方將整合各自的全球資源和技術優勢，在原料供應、飼料配方、動物健康管理及農場運營的一體化等方面深度合作，協同創新，提升效率、安全性以及精準度。雙方希望通過這個合作，推動中國本土養殖業、特別是生豬養殖業的可持續發展和動物健康水平的提升。

在非洲豬瘟常態化的背景下，全球養殖行業正面臨著市場波動、盈利壓力增大、不確定性增多等多重挑戰。這些挑戰不僅威脅著養殖業的穩定與可持續發展，也深刻影響著動物健康與消費端的食品安全。作為分別在全球動物營養和動物保健領域有著豐富經驗的行業領導者，嘉吉與禮藍動保將進一步整合雙方在各自領域的資源優勢，聯合推動技術的升級和落地，優化生豬生長周期的營養供給與疾病預防，提升動物健康和食品安全水平。

此次合作中，嘉吉將發揮其全球獨有的精準營養體系優勢（Cargill Nutrition System），從原料的營養價值到動物的營養和健康需求全面把關，為客戶制定營養、科學、高效的飼料配方與日糧設計，促進飼料轉化率和養殖效率的提升。禮藍動保則將發揮動物保健產品和知識服務體系的優勢，不斷在多元變化的市場環境中，幫助客戶提升豬群健康水平和養殖收益。

除了引進雙方在全球動物營養領域的先進技術和解決方案，嘉吉動物營養還將聯合禮藍動保開展基于中國養殖市場洞察的深度本土化創新，合作研發著眼未來的動物大健康產品組合和創新解決方案，以實現更科學、更精準的農場管理。該聯合創新還將借助嘉吉位于山西的亞洲首座全球豬營養創新中心得以研發和驗證，并利用雙方的本地資源加速新技術的應用、推廣和成果轉化。

禮藍動保中國農場動物事業部總經理陳繼榮表示：“禮藍動保很高興能夠與嘉吉這樣的全球動物營養領軍企業拓展更緊密的合作。我們將秉持助力客戶實現‘價值最大化’的共同目標，充分發揮禮藍動保在提高動物健康水平方面所積累的經驗與優勢，與嘉吉攜手將服務于中國市場的創新技術與健康解決方案推向全行業，促進整個養殖產業鏈的健康發展。”

嘉吉在第七屆進博會上與禮藍動保簽署戰略合作協議

在中國，嘉吉與禮藍動保在飼料添加劑研究、人才培訓和農場服務方面保持著多年的合作。今年8月，雙方合作推動了“第二屆豬業青年配方師班”的成功舉辦，邀請業內權威專家授業解惑，探討飼料配方與生產健康管理等難題，為青年配方師提供寶貴的學習與交流機會。未來，雙方將進一步深化在人才培養方面的合作，打造業內面向優質養殖企業的技術人員培訓平臺，推動整個產業鏈、生態鏈的可持續發展，引領行業邁向新高度。

“嘉吉動物營養始終堅持以客戶為中心，致力于通過創新與合作，推動整個畜牧業的升級和可持續發展。”嘉吉動物營養大中華區豬料業務董事總經理權太勇表示，“我們很高興與禮藍動保推進新一輪的合作計劃，這既是嘉吉對中國市場一貫重視與承諾的體現，也將進一步促進雙方將在動物營養與健康領域的專業能力和創新價值帶給本地客戶，助力中國畜牧業邁向新的高度。”

###

關于嘉吉

嘉吉助力全球食品體系為您服務。我們連接農民與市場、企業與原料，連接家庭與日常必需品 - 從餐桌上的食物到腳下的地板。嘉吉全球的160,000名員工放眼長遠，開拓創新，賦能我們的合作伙伴和社區，致力于實現“以安全、負責任且可持續的方式滋養世界”的目標。

從減少甲烷排放的飼料到基于廢棄物的可再生燃料，嘉吉正探索著無限可能。159年來，嘉吉始終堅持以人為本，志存高遠，正確行事，并將這些信念貫穿于公司運營的方方面面，努力滿足市場需求，呵護地球家園。這也是嘉吉世世代代將堅守的經營之道。欲了解更多信息，請訪問Cargill.com及我們的新聞中心。

關于禮藍動保

Elanco禮藍動保于1954年正式成立。在全球，Elanco擁有20個生產工廠，200個品牌，為全球90多個國家和地區提供全面的產品和技術服務。通過提供創新型產品、專業知識和卓越服務，以預防和治療農場動物和伴侶動物的疾病，為養殖戶、配方師、寵物主、獸醫、利益相關者和整個社會創造價值。在禮藍動保，我們的動力來自 “讓食品和伴侶動物不斷豐富我們生活”的企業愿景以及禮藍的Healthy Purpose?CSR健康宗旨——一切都旨在促進動物、人類和地球的共同健康。

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。

關鍵詞：